Maschinelle Übersetzung

Maschinelle Übersetzung

Unternehmen stehen immer öfter Projekten gegenüber, in denen größere Mengen an Text übersetzt werden müssen, ohne dass dafür mehr Zeit zur Verfügung gestellt wird. Daher wägen immer mehr Firmen die Vor- und Nachteile der maschinellen Übersetzung (MÜ) als mögliche Lösung für dringende Projekte ab.

TransPerfect verbindet in seiner firmeneigenen Methodologie die maschinelle Übersetzung mit weiteren Technologien sowie menschlichen Übersetzern, um schnell und verlässlich verwendbare Übersetzungen großer Textmengen zu erstellen – und das alles in einem Bruchteil der Zeit, die normalerweise für Übersetzungsprozesse aufgewendet werden müsste.

Die maschinelle Übersetzung kann in verschiedenen Gebieten angewendet werden. Dies reicht von Bereichen wie der Dokumentprüfung, juristischen Beweisermittlungsverfahren oder interner Korrespondenz bis hin zu für die Veröffentlichung gedachten Dokumenten, für die extrem kurze Bearbeitungszeiten erforderlich sind.

Durch TransPerfects anpassbare MÜ-Methoden kann die Beteiligung von Sprachexperten erhöht, verringert oder gänzlich aus dem Übersetzungsprozess entfernt werden, je nach Zielstellung des jeweiligen Projekts.

Machine Translation Whitepaper

To learn more about this valuable system, we invite you to download our
Machine Translation White Paper.

WorldLingo

Als wegweisender Pionier im Bereich automatisierte Übersetzungen hat WorldLingo sich als bewährte und effektive Lösung für maschinelle Übersetzungen etabliert. Die Anwendungsgebiete reichen von Web und Software über E-Mails und Chats bis hin zu großen Volumina an Dokumenten oder Texten, die eine schnellere Verarbeitung erfordern und menschlichen Übersetzern nicht möglich wäre.

Klicken Sie hier, um die spezielle WorldLingo-Website zu besuchen.

Website-Übersetzer

Ermöglichen Sie Besuchern Ihrer Website, Ihre Website sofort maschinell übersetzen zu lassen: On-Demand

Translation API

Übersetzungsdienste für jede Anwendung oder Website

Chat-Übersetzer

Vereinfachung von Echtzeit-Diskussion auf Portalen, Websites und Intranets

E-Mail-Übersetzer

Senden und Empfangen übersetzter E-Mails in Echtzeit

 

MÜ + Menschliche Überprüfung

Die automatisierten maschinellen Übersetzungslösungen von TransPerfect können eigenständig als Teil einer rein technologiebasierten Strategie oder in Verbindung mit einer anschließenden Überprüfung durch menschliche Übersetzer eingesetzt werden. Durch die Ergänzung des Prozesses um einen menschlichen Prüfer kann das übersetzte Endprodukt eine ausreichende Qualität bieten, die viele Geschäftsanforderungen erfüllt.

Um festzustellen, ob eine Lösung mit maschineller Übersetzung + Überprüfung durch einen menschlichen Übersetzer das Richtige für Sie ist, kontaktieren Sie uns – wir werden für Sie einen Gesprächstermin mit einem unserer MÜ-Berater vereinbaren.

 
Schaltfläche „Schließen“

Unternehmensgruppen


 
Schaltfläche „Schließen“

Wählen Sie Ihre Sprache


Nord-, Mittel- und Südamerika Europa Afrika und Naher Osten Asien-Pazifik