Globalisierungsberatung

Globalisierungsberatung

Viele Unternehmen der Welt haben das Ziel, global aktiv zu sein – aber was das für jedes von ihnen jeweils bedeutet, kann sich unterscheiden, und manchmal sogar deutlich. Eine einfache Expansion auf internationale Märkte ist ohne einen konkreten, zielgerichteten Plan nicht unbedingt empfehlenswert. TransPerfects Experten für Globalisierungsberatung können direkt mit Ihnen zusammenarbeiten, um festzulegen, welche Märkte Sie anvisieren sollten und auf welche Weise Sie vorgehen können, um den größtmöglichen Profit für Ihr Unternehmen zu erzielen.

Bewährte Praktiken bei Sprachdienstleistungen

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Unterstützung von Unternehmen bei deren Schritt hinaus in die Welt, hat TransPerfect eine Fülle von Wissen und Ressourcen angesammelt, um Ihnen die optimale Vorgehensweise für Ihr Unternehmen zu können. Ob Sie in Kanada rechtliche Vorschriften einhalten müssen oder in Asien oder Osteuropa neue Märkte erschließen möchten, TransPerfects Berater können direkt mit Ihren Teams zusammenarbeiten, um Entscheidungen über Komponenten wie Sprachwahl, Dialekte, Zeitplan der Umsetzung oder kulturelle Nuancen zu treffen.

Personen

Die Unterstützung eines expandierenden globalen Unternehmens kann schwierig sein. Kosten und Zeitaufwand der Einarbeitung neuer Mitarbeiter sind häufig eine Last. TransPerfect kann mit Ihnen zusammenarbeiten, um zu entscheiden, welche Arten von Personal zum Erreichen Ihrer Globalisierungsziele unerlässlich sind, und außerdem, wo diese zu finden sind. In den Fällen, in denen die Einstellung eines Vollzeitmitarbeiters wenig Sinn ergibt, stellt TransPerfect Ihnen seine vielfältigen Ressourcen für Zeitarbeitnehmer und befristetes Personal zur Verfügung – so müssen Sie niemals Ihren Personalstand erhöhen, um mit neuen Sprachen arbeiten zu können.

Prozess

Jedes Unternehmen hat beim Umgang mit mehrsprachigen Inhalten einzigartige Bedürfnisse und Workflows. Ob Sie interne Linguisten, landesansässige Prüfer oder Brand Captains einsetzen – selbst, wenn Sie über gar keine internen Sprachressourcen verfügen, können TransPerfects Berater an Ihrer Seite arbeiten, um den positiven Einfluss Ihrer internen Ressourcen zu maximieren. Gleichzeitig können weitere, von TransPerfect (oder anderen Gruppen) angebotene Schritte zur Qualitätskontrolle eingebracht werden. So richten wir den bestmöglichen Prozess ein, der Ihren Anforderungen entspricht.

Technologie

Falls Ihr Unternehmen regelmäßig mit mehrsprachigen Inhalten arbeitet, kann eine der vielen verfügbaren Technologien für das Übersetzungsmanagement für Sie von Nutzen sein. Ob Sie die Webseitenlokalisierung vereinfachen, Workflows straffen, Anfragen besser steuern oder Translation-Memory-Einträge verwalten möchten – es gibt eine Vielzahl von Lösungen, mit denen Sie Zeit und Geld sparen und dabei gleichzeitig die sprachliche Qualität steigern können. TransPerfects erfahrene Technologieberater können Ihnen dabei helfen, herauszufinden, von welchen Technologien Sie profitieren können und welche Vorteile diese Investition Ihnen und Ihrem Unternehmen bringt.

 
Schaltfläche „Schließen“

Unternehmensgruppen


 
Schaltfläche „Schließen“

Wählen Sie Ihre Sprache


Nord-, Mittel- und Südamerika Europa Afrika und Naher Osten Asien-Pazifik