Globale Finanzlösungen

Globale Finanzlösungen

Be EverywhereTM

TransPerfect kennt die besonderen Hürden, die sich in Bezug auf Vorschriften und Vertraulichkeit Finanzdienstleistern weltweit bei der Kommunikation mit Kunden, Mitarbeitern und Interessensvertretern stellen.

Egal ob Ihr Material für Marketingzwecke, zum internen Gebrauch, zur Verteilung an Kunden oder für Zulassungsanträge bestimmt ist unsere spezialisierten Lösungen ermöglichen Lieferungen in höchster Qualität, die gleichzeitig die strengsten Datenschutzstandards einhalten.

Technologielösungen

TransPerfect bietet eine Reihe an Technologielösungen, die die Erstellung und Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und vertraulicher Dokumente ergänzen.

business translation
Manage workflows, cut project management time, and reduce costs
secure IRM
Store and access documents remotely in our secure online repository
website translation
Launch multilingual websites in as little as 30 days, backed by PCI DSS certification
geschäftliche Übersetzung
Workflows verwalten, Zeitaufwand im Projektmanagement verringern und Kosten reduzieren
gesicherte Übersetzung
Dokumente in unserem gesicherten Onlinespeicher standortextern lagern und abrufen
Übersetzung von Webseiten
Mehrsprachige Webseiten in nur 30 Tagen einrichten, unterstützt von PCI-DSS-Zertifizierung

Unternehmensfinanzierung/Vermögensverwaltung

Auf Grundlage der angeforderten Sprache und Thematik der Quelldokumente wird Ihren Übersetzungsprojekten ein spezialisiertes Linguistenteam zugeteilt. Die Linguisten werden immer eingehend überprüft und unterschreiben eine Vertraulichkeitsvereinbarung (Non-Disclosure Agreement, NDA). Alle Produktions- und QA-Prozesse werden intern und entsprechend unseres nach ISO 9001 und ISO 17100 zertifizierten Qualitätsmanagementsystems durchgeführt. Häufig angeforderte Materialien in Bezug auf Unternehmensfinanzierung und Vermögensverwaltung sind unter anderem:

  • Anleihen- und Wertpapierprospekte
  • Kapitalübersichten (Fund Fact Sheets)
  • Aktionärsberichte (Shareholder Reports)
  • Jahresabschlüsse
  • Wesentliche Anlegerinformationen (Key Investor Information Documents, KIIDs)
  • Finanzinstrumente
  • Börsengänge
  • Ausschreibungen
  • Compliance-Schulung
  • Firmenkorrespondenz

Privatkundengeschäft

Die Gewährleistung präziser, einheitlicher und wirksamer Kundenkommunikation ist für Privatkundenbanken von entscheidender Bedeutung. TransPerfects vielfältig angelegte Lösungen erlauben es Ihnen, mit umfassenden Materialien und aufmerksamem Kundendienst mit Ihren Kunden in deren bevorzugter Sprache zu interagieren. Zusätzlich zur Lokalisierung Ihrer Dokumente und Website bieten wir eine Komplettlösung für mehrsprachige Kundendienste, darunter Telefon, Live-Chat, E-Mail und Social Media.

  • Privatdarlehensevaluation
  • Darlehensanträge
  • Material zum Kauf eines Eigenheims
  • Informationsmaterial
  • Bankingwebsite
  • Anzeigen am Geldautomaten
  • Kartensonderaktionen
  • Beschilderung in der Filiale
  • Compliance-/OFAC-Unterlagen

Versicherung

  • Lebens- und Ruhestandspolicen
  • Sach- und Haftpflichtdokumentation
  • Finanzberichterstattung
  • Bilanzierungs- und Bewertungsrichtlinien
  • Wertpapierdokumentation
  • Anträge
  • Versicherungsformulare
  • Fragebogen für Antragsteller
  • Führung und Überwachung von Vorschriften und Compliance

 

In welcher Nische der Finanzwelt Sie auch tätig sind, einige Themen sind allgemein gültig: Kundenbetreuung, Datensicherungn und das Einhalten von Vorschriften. Wenn Ihr Unternehmen hauptsächlich in mehrsprachigen und globalen Märkten tätig ist, können diese Aufgaben immens wirken. TransPerfect ist mehr als nur ein Partner für Übersetzung – wir bieten umfassende Rundumlösungen, die jeden Aspekt Ihres mehrsprachigen Angebots unterstützen.

Um Kontakt mit einem unserer Fachberater für globale Finanzlösungen aufzunehmen, klicken Sie hier.

 

 
Schaltfläche „Schließen“

Unternehmensgruppen


 
Schaltfläche „Schließen“

Wählen Sie Ihre Sprache


Nord-, Mittel- und Südamerika Europa Afrika und Naher Osten Asien-Pazifik